La première étape consiste à configurer syslogd, qui permet de gérer les messages produits par les démons. Pour cela, il faut juste vérifier que le fichier /etc/syslog.conf contient des entrées permettant de générer des messages :
mail.debug /var/log/mail/info mail.err /var/log/mail/errors
Cela indique quels sont les fichiers recevant les messages (/var/log/mail/info) et les erreurs (/var/log/mail/errors).
Voici à quoi ressemble ces fichiers :
Jan 2 14:31:33 terre sendmail[1341]: f02DVXH01341: from=root, size=37, class=0, nrcpts=1, msgid=<200101021331.f02DVXH01341@terre.mil.def>, relay=root@localhost Jan 2 14:31:33 terre sendmail[1343]: f02DVXH01341: to=mdecore, ctladdr=root (0/0), delay=00:00:00, xdelay=00:00:00, mailer=local, pri=30037, dsn=2.0.0, stat=Sent
On voit ici qu'un message a été envoyé par root sur la machine terre à l'utilisateur mdecore.