Pour configurer inetd, il suffit juste d'ajouter qmail-smtpd dans le fichier /etc/inetd.conf (sur une seule ligne) :
smtp stream tcp nowait qmaild /var/qmail/bin/tcp-env
tcp-env /var/qmail/bin/qmail-smtpd
puis de redémarrer inetd (killall -HUP inetd) et de lancer les scripts des démons qmail ;
On peut alors tester la réception des méls (voir 14.8.4).