Configuration basique

Pour configurer un simple serveur FTP avec authentification, il n'y a que peu de paramètre à préciser :

#
# Banniere affichee par le serveur.
#

ServerName                      "ProFTPD"

#
# Le serveur ecoute lui meme les requettes FTP (standalone) ou laisse
# inetd s'en charger (inetd).
#

#ServerType                     standalone
ServerType                      inetd

DefaultServer                   on

#
# Le port 21 est le port FTP standard
#

Port                            21

#
# Umask 022 empeche que les fichiers soient modifiables par le groupe et
# les autres utilisateurs.
#

Umask                           022

#
# Le serveur FTP tourne sous l'identite ``nobody'' (droits restreints)
#

User                            nobody
Group                           nogroup

#
# Permet d'ecraser un fichier sans avoir a l'effacer prealablement
#

<Directory /*>
  AllowOverwrite                on
</Directory>