Dans la suite de ce rapport, on considèrera que une animation est une suite de scèmes mises bout à bout, générant ainsi un film. La génération d'un film passant d'abord par la génération d'images, on considérera donc les deux comme équivalents au niveau du travail demandé. Toute référence au travail nécessaire pour générer une image sera considéré comme le même travail nécessaire pour générer une animation.